Voici quelques exemples non corrigés de mots d’excuse écrits par des parents d’élève et compilés dans l’ouvrage de Patrice Romain, « Mots d’excuse. Les parents écrivent aux enseignants ».
Charmants enfants. « Monsieur, merci de faire la police dans votre cour de récréation avant que je vienne le faire.
Mon fils a le droit d’uriner tranquillement dans les toilettes sans qu’on l’arrose. Je me demande quelle société on construit pour plus tard. salutations.
« Monsieur, B. a été victime hier à la récréation d’une bande de sauvages hurlants qui l’ont jetée à terre à la récréation de dix heures. Pouvez vous tenir en laisse ces animaux sauvages qu’on appelle élèves dans votre école ? »
Chasse aux poux. « Madame, je vous informe confidentiellement qu’il y a dans votre classe un ou plusieurs élèves assez sales pour avoir des poux. La preuve : mon fils en a attrapé. »
Imparable. « Escusez Angélique pour vendredi : comme il pleuvait sa robe pour le mariage allé déteindre alors elle est restée à la maison. »
« Justine, elle a fait tomber son cahier dans l’évier. Merci de votre compréhension. »
La misère en confidence. « Excuser moi pour l’absence de Kevin pour samedi dernié mais en se moman ses vraiment le bordel à la maison et en plus il fallait faire les courses. »
« Veuillé escusé mon fils qui en se moman na pas le tant de faire ses devoirs passque je suis encore enceinte passque mon ex mari est revenu me voire et sa na pas loupé pourtant sétait juste une fois. Du cou je vomi tout le tant et Franck pleure a la maison passque je cri et il doit soccupé de ses frères et seurs mais moi je ne peus pas. »
Parents-profs? Bof... «Madame, je vous l’accorde aisément : mon fils n’est pas forcément doué pour les études, bien qu’il soit un peu tôt, à mon avis, pour lui prédire une vie d’enfer, ce qu’apparemment vous faites avec une joie non dissimulée. Est-ce donc une raison pour l’abreuver de remarques désobligeantes (...) ? Vous même, aviez-vous le potentiel intellectuel pour faire Polytechnique ? Faites-vous appel à un centralien lorsque vos robinet fuit ? Salutations distinguées. »
« Monsieur. de quel droit vous permettez vous de dire que mon fils est mal élevé? Je ne vous salue pas. »
« Je refuse de signé une note aussi mauvaise. Thomas ma dit qui devrait avoir la moyenne. merci de bien vouloir corriger la note pour que je la signe. »
« Oumar ne couvrea pas le livre de la bibliothèque de l’école carse n’est pas son rôle et il a emprunté non couvert, l’esclavage, ces fini ! Merci »
« Monsieur. Maintenant sa sufi laché mon fils, ca comensse a bien faire. c’est moi son père et ses mon problème. Je préfère pas me déplassé car le juge ma di qui fallait plus que je ménerve. »